書籍購入

最近よく夢を見るので
2019年11月16日

夢


  最近よく夢を見る。
  ストーリーが色々。
  メッセージが知りたくなった。





















書籍購入

英会話ではなかった
2019年10月27日

英語


  アマゾンプライムで注文していた本が届いた。    
  読み書きは辞書があれば不自由しない。     
  英会話の本と勘違いしていた。





















朝散歩

いつもの海岸
2019年6月5日

1日2本でなく3本だったバス通り。       沖合は海砂利採取船か。
バス  沖合

「五足の靴」の碑。              
与謝野寛が木下杢太郎、北原白秋、平野万里、
吉井勇を連れて旅した記録、紀行文。      買って読んでみることにした。
碑  文庫

彼らが乗った汽船が入港。
入港

昨日のNYダウは512ドル高、FRB議長発言を好感。
今日の東証は367円高、2万円を何時切るかとの思惑に反発。

様子見に以前買った雑誌。           やはり暫くは様子見のようで読んでみる。
雑誌  書籍


サー・カズオ・イシグロ

ナイト爵位を授与
2019年2月17日

先日英王室からナイト爵位を授与されたと報道されていた。
同郷の九州人として祝意を表したい。
シドニィ・シェルダンのミステリー物には出てこない文学的単語が頻出し
辞書引きに手間取ることもあるが平易で読み進む処も多い。
読書は進まないので先に映画を英語字幕で観てしまった。
      映画

脳活

読書を通して
2019年1月25日

今読んでいる本の帯にあるカズオ・イシグロの評を見て思い出した。
近ごろ 英文に接する機会が多くなり、英文読書を忘れてしまっていたことを。
       帯

久しぶりに「The Remains of the Day」のページをめくると70ページ近く、
主人公がフォードに乗り田舎道をのんびりドライブ。
ニワトリに道をふさがれクラクションを鳴らし飼い主の女性が出てくるあたり。
平易な表現、面白さを思い出した。
         英文

映画化されているDVDも買ってしまった。
アンソニー・ホプキンス主演、楽しみ。     これからは併読。
 DVD      文庫

新春の二冊

現在と未来
2019年1月13日

JR九州時刻表。                未来に旅立つ標に。
乗り継ぎ旅の計画に、ローカル線は複雑で。   カズオ・イシグロの賞賛には驚き。
  JR     書籍

晴耕雪読

カズオ・イシグロ
2018年2月12日

当地では久し振りの雪、北の地は大変だろう。

雪


最近記憶力の衰えが甚だしい。
文章に出てくる幾つかの単語を引くと初めに引いた単語を忘れている。
対策として脳の刺激も兼ねてメモをしながらの読書にした。
要旨は目を通していないが純朴な執事が休暇を貰って英国内を旅する話のようだ。
表現は平易で日本人ルーツの書き物のせいか読み易く引き込まれる。
今回は小刻みに併読しようと訳本を買ってきた。
読み終わったら映画化されているのでDVDも鑑賞してみよう。
レイモンド・チャンドラーの小説「ロング・グッドバイ」は7割程度で中断のまま。
DVD鑑賞も理解にあまり役に立たなかったので村上春樹の訳本と併読してみよう。

読    文庫

夏季休暇始まる

山の日は読書
2017年8月11日

「The Long Goodbye」
CDでは省略されていた部分が現れて筋書きが朧気ながら見えてきた。

  long

「East of Eden」
男の子達と納屋に隠れて遊ぶキャシーという早熟な少女の出現でペースが早まった。

  east

積読から微読へ

源氏物語
2017年7月11日

「The Long Goodbye」は1/3程進んだ。    「East of Eden」は45/714ページ。
まだあらすじが見えてこない。         字が小さいのでページが進まない。
ペーパーバック  east


引いた単語をすぐ忘れるのは普通との研究記載。 「文明の衝突」の後継本で日本の読者向の
もう少しで読み終わり。            「文明の衝突と21世紀の日本」は終わらず。
書籍  文明
 
寂聴版「源氏物語」は巻二の「葵」の帖で
長く止まっていたが読み進めることに。   
何時になったら巻十の「夢浮橋」やら。
源氏

進まぬ読書

画像で見てみよう
2017年6月27日

long 




「ロング・グッドバイ」は漸く二割程度読み進む。
 CDは朝散歩の途中何度も繰り返し聞いている。
 辞書にない単語も多く筋が見えてこない。
 村上春樹の英語力はレベルが高そう。
 翻訳を読む前にDVDを見ることにして買った。

                      


east




East of Eden は併読。
表現は平易で情景が目に浮かぶ。
土の種類、病名等知らない単語も苦にならず。
字が小さくて読むのに時間がかかりそう。
DVDは買ったけど読み進んでから見よう。

 
プロフィール

中~後期高齢者 のび


拙筆、拙写 : 中~後期高齢者 のび
日々の日記及び
新しいデジカメ画像から
古いアルバムの銀塩写真まで、
思い出の記録を整理。
熊本県在住。

分類(☝で詳細)
画像
(☝で拡大)
日付順目次

☆日記一覧

最近の日記
コメント
検索
日付(****年**月)でも      検索可能
リンク
ゲスト(☝で詳細)